[궁투 시스템과 연결되었습니다. 당신의 임무는 황제의 총애를 얻고 황궁에서 최후의 승리자가 되는 것입니다!]
“아하, 시대만 바뀌었을 뿐, 그냥 열심히 일하는 거잖아!”

하루라도 일을 쉬면 온몸이 쑤시는 극한의 워커홀릭 강한.
교통사고 후 눈을 뜨니, 사서에 기록되지 않은 고대 왕조의 비빈이 되었다.

다른 비빈들이 황제의 사랑에 목매는 동안, 강한의 머릿속엔 오직 실적과 승진뿐.
궁규 학습, 새벽 달리기, 밤샘 필사, 한겨울 춤 연습 그리고... 시침까지!

“짐을 이토록 연모하는 여인이 있다니!”
강한의 열정적인 업무 태도에 황제 사철은 착각에 빠지고, 강한의 급부상에 무서운 궁중 암투가 펼쳐진다!

과연 그녀는 위험천만한 이 ‘직장’에서 최후의 승리자가 될 수 있을까?

*원제: 朕的愛妃太能捲了
*작가: 江山雀(강산작)
*역자: 주단, Zena

워커홀릭, 입궁하다!

44화 시스템의 현실 자각 타임

[궁투 시스템과 연결되었습니다. 당신의 임무는 황제의 총애를 얻고 황궁에서 최후의 승리자가 되는 것입니다!]“아하, 시대만 바뀌었을 뿐, 그냥 열심히 일하는 거잖아!”하루라도 일을 쉬면 온몸이 쑤시는 극한의 워커홀릭 강한.교통사고 후 눈을 뜨니, 사서에 기록되지 않은 고대 왕조의 비빈이 되었다.다른 비빈들이 황제의 사랑에 목매는 동안, 강한의 머릿속엔 오직 실적과 승진뿐.궁규 학습, 새벽 달리기, 밤샘 필사, 한겨울 춤 연습 그리고... 시침까지!“짐을 이토록 연모하는 여인이 있다니!”강한의 열정적인 업무 태도에 황제 사철은 착각에 빠지고, 강한의 급부상에 무서운 궁중 암투가 펼쳐진다!과연 그녀는 위험천만한 이 ‘직장’에서 최후의 승리자가 될 수 있을까?*원제: 朕的愛妃太能捲了*작가: 江山雀(강산작)*역자: 주단, Zena